🇫🇷 La Fondation Princesse Charlene et L’association AMI invite l’équipe de rugby pour enfants Los Cóndores d’Equateur à un tournoi contre l’équipe Cóndores de Monaco et séjour du 3 au 8 mai. Ils passeront une semaine à Monaco et l’association AMI les accueillera et leur fera découvrir Monaco et sa culture. Pour notre association, il est très important de promouvoir le sport chez les enfants, c’est pourquoi notre objectif est de collaborer avec la Fondation Princesse Charlenne pour créer deux écoles de rugby supplémentaires en Equateur dans des quartiers défavorisés.

Ils ont participé dimanche 8 mai dernier au tournoi Santa Devota, organisé par la Fondation Princesse Charlene de Mónaco. Il était le seul représentant sud-américain cette année. Said López, directeur de la Fondation Huma Rugby Equateur, était chargé d’accompagner les jeunes athlètes de l’équipe U-12 lors de leur voyage à Monaco. Lors de leur voyage, qui a débuté le 2 mai, les membres de l’équipe ont eu l’occasion de visiter la principauté en compagnie des autres équipes invitées. 16 équipes de 14 pays ont participé au tournoi, dont Andorre, l’Italie, la France, Dubaï et l’Irlande. L’équipe a également voyagé avec Gabriela Cortés, vice-présidente de Huma Rugby Equateur et Brandon Ortiz, assistant technique. Les garçons ont eu l’honneur de recevoir la visite de la Princesse Charlène, épouse du Prince Albert II de Monaco.

🇪🇸 La Fundación Princesa Charlene y la asociación AMI invitan al equipo de rugby infantil Los Cóndores de Ecuador a un torneo contra el equipo Cóndores de Mónaco y se quedan del 3 al 8 de mayo. Pasarán una semana en Mónaco y la asociación AMI les dará la bienvenida y les presentará Mónaco y su cultura. Para nuestra asociación es muy importante promover el deporte entre los niños, por eso nuestro objetivo es colaborar con la Fundación Princesa Charlenne para crear dos escuelas de rugby más en Ecuador en barrios desfavorecidos.

Participaron en el torneo de Santa Devota el domingo 8 de mayo, organizado por la Fundación Princesa Charlene de Mónaco. Fue el único representante sudamericano este año. Said López, director de la Fundación Huma Rugby Ecuador, fue el encargado de acompañar a los jóvenes atletas de la selección Sub-12 en su viaje a Mónaco. Durante su viaje, que comenzó el pasado 2 de mayo, los integrantes del equipo tuvieron la oportunidad de visitar el Principado en compañía del resto de equipos invitados. En el torneo participaron 16 equipos de 14 países, incluidos Andorra, Italia, Francia, Dubai e Irlanda. El equipo también viajó con Gabriela Cortés, vicepresidenta de Huma Rugby Ecuador y Brandon Ortiz, asistente técnico. Los chicos tuvieron el honor de recibir la visita de la Princesa Charlene, esposa del Príncipe Alberto II de Mónaco.